Alabama's Song (tradução)

Original

Allan Rayman

Compositor: Allan Rayman

Ela tem uma vela acesa na janela dela
Com uma espingarda de cano duplo perto da cadeira de balanço
Ela esteve esperando
E essa velha senhora esteve esperando já há 12 anos
Ela não se importa com nada mais
Um trailer no deserto americano
Uma estrada de terra que leva a uma fazenda de petróleo abandonada
E salsolas rolando é o máximo de movimento que se vê
Seu carro ainda estacionado com o tanque cheio
Quem sabe? Talvez um dia ela vai precisar
Será que James vai aparecerá?
E ela decide seguir sua intuição
Ela vai precisar do carro
Esse carro de fuga e essas rosas mortas em sua prateleira
São as únicas coisas que ela ainda cuida
James fez uma promessa que ele não poderia cumprir
Mas ele vai tentar
Ah, ele vai tentar

Bem, ele está longe demais
Ela tem esperado por ele
Ela tem uma coisa pra ele
Bem, ele está sob sua pele
Oh, ele não sabe disso, mas ele está
Chegando em casa para algo

Os pneus de sua Pickup levantam poeira
E ela o avista de longe
James veio confessar seus pecados
E colher o amor que ele semeou uma vez
Ela é paciente e determinada consigo mesma
Silêncio
Ela ouve seus passos enquanto ele entra pela porta da frente
Ela põe sua espingarda sob os ombros
Querida?
Silêncio
James entra no trailer
Querida, cheguei
Ela sente um frio na barriga
Causado pelo sentimento que aqueles olhos e a voz dele a trazem
Memórias de amor e risadas
Folhas que caem nele na noite
Abandonada na manhã seguinte
Ela se lembra
Atira
Ela se lembrou

Bem, ele está longe demais
Ela tem esperado por ele
Ela tem uma coisa pra ele
Bem, ele está sob sua pele
Oh, ele não sabe disso, mas ele está
Chegando em casa para algo

Ela vai embora, tanque cheio e uma bolsa com roupas
Nada além de fogo atrás dela
Ela acelera pela estrada de terra
Ela está finalmente livre
O Sr. Roadhouse está finalmente livre